Ansturm auf die American Union Bank in New York, Juni 1930